Bilindiği gibi, Kırcaali'deki şehir içi hatlarında çalışan otobüsler çok eski ve bakımsız.
Bugün hiç uygun olmayan başka bir görüntü gözümüze çarpmış oldu. Otobüslerin giriş ve çıkış kapılarının camlarında bir takım kirilce yazılar gördük, ama tam anlamını bir türlü çözemedik.
Herhalde, kentimizin uzaylı turistleri için yazılmıştı bunlar. Varsayalım ki, özürlü ve engelli vatandaşlarımız bu yazılardan yararlanmak istiyor! Buna hakları yok mu?
Camın sol tarafındaki yazı; "ВРАТИТЕ =ОТВАР НАВЪТР"(vratite- otvar navıtr). Bunun bir kapı olduğunu zaten görüyoruz,ama diğer iki kelimenin anlamı meçhul...
Sağ taraf; "РАТИ Е ВАР" ( "rati e var")Var kireç demek. Belli ki birilerinin bu yazıları beyaz kireçle silmesi gerekiyor...
Публикуване на коментар